

Uwe
Maiwald
Wissen 1
Seite I
1
I
2 I
3 I
4 I
Hessisch für Anfänger
- Des aaane saach isch
der....
Diese Sache möchte ich besonders betonen...
- Wenn De net glei die Fladder
machst...
Mit dieser Sache möchte ich mich im Moment
nicht befassen...
- Des glaab isch aach, ...
Es
spricht einiges dafür, daß...
- So iss es aach widder
net!...
Der Sachverhalt ist komplizierter, als er sich
darstellt...
- Gugge mer mol!
...
Detaillierte Aussagen sind im Moment nicht opportun...
- Des kennt isch mer vorstelle
....
Eine Kompromißlösung ist vorstellbar...
- Des krieje mer heit nemme
gebacke.
Die Arbeiten können heute leider nicht mehr
fertig gestellt werden.
- Jetzt wadde mer mol. Immer
aaner nach em annern. Wie mer die Klees ist! Gell!
Im Moment
sollten keine Entscheidungen getroffen werden!
- Hach isch waas net. Kammer so
mache, awer isch deet eher...
Ich akzeptiere Ihre Meinung,
würde aber...
- Soo net! Des mache mer
annerst!
Da bin ich anderer Meinung!
- Des waas isch net. Do misster
en annern freje.
Dazu kann ich im Moment keine Antwort geben.
- Des krieje mer schon
hee...
Wir werden uns um Ihr Problem kümmern...
- So e schlecht Gescherr hammer
noch nie gebaut! ....
Im Moment besteht ein Qualitätsproblem
mit...
- So kriejen mer net rum!
Der
Kunde teilt in dieser Angelegenheit nicht unsere Meinung!
- So! Ferdisch! Moje iss aach
noch en Daach!
Es ist uns heute leider nicht mehr möglich!
- Äwe wollter awwer em alde
Trabber in de Colt pinkele.
Ich kann gar nicht glauben, was
Sie mir erzählen.
- Unn, Iss Eich unser Gelersch
rescht?
Wie sind Sie mit der Performance der Anlage
zufrieden?
- Des iss doch e Kinnerspiel. Ei
des mache mer glei.
Ihrem Wunsch folgend können wir die
Änderung sofort implementieren.
- Ha?
Können Sie die
Frage noch einmal wiederholen?
- Naa Naa isch glaab des iss e
ganz anner Teschnik.
Dieser Sachverhalt erscheint mir sehr
ungewöhnlich.
- Alderweil ded isch saache
...
Zu diesem Thema würde ich noch hinzufügen...
- Der alde Faldehals hat doch
kaa Ahnung.
Den älteren Kollegen würde ich dem
Thema nicht befragen.
- Des macht Der. Der hot doch e
Kreiz wien Oppenheimer Sackträger.
Die anfallenden
Tätigkeiten sind für den Arbeiter zumutbar.
- Wenn mer net genunk nei
pulvern dann kimmt aach hinne nix raus.
Wenn wir nicht
genügend investieren, können wir unseren Umsatz nicht
steigern.
- Unn! Was wolltern fer den
ganze Krembel ausgewe?
Zum Finanziellem werden wir uns schon
einig werden?
- Also halt die Ohrn steif. Unn
immer de Ball flach halde! Gell!
Also verbleiben wir so. Ich
spreche doch im gemeinsamen Interesse...?!
- Die hawwe doch Matsch am Paddel!!!! Wass dann noch
!!!!
Der Hersteller äußert seine Überraschung
zu den Kundenwünschen.